Conditions Générales de Vente

Article 1 - Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations contractuelles entre Dzeta Media et ses clients (ci-après "le Client") dans le cadre de la fourniture de services de gestion et d'accompagnement pour créateurs de contenu sur les plateformes adultes.

Toute commande de services implique l'acceptation sans réserve des présentes CGV.

Article 2 - Services proposés

Dzeta Media propose les services suivants :

• Gestion de compte : Administration quotidienne des profils sur les plateformes (OnlyFans, MYM, Fansly, etc.)
• Direction artistique : Conseil en image, planification de contenu, cohérence visuelle
• Marketing et promotion : Stratégies de croissance, campagnes publicitaires, gestion des réseaux sociaux
• Stratégie de contenu : Élaboration de calendriers éditoriaux, optimisation des publications
• Monétisation : Optimisation des revenus, pricing strategy, gestion des abonnements et PPV
• Coaching personnel : Formation, accompagnement personnalisé, développement de marque

Article 3 - Conditions d'éligibilité

Pour bénéficier des services de Dzeta Media, le Client doit :

• Être âgé d'au moins 18 ans
• Disposer d'une pièce d'identité valide
• Être propriétaire légitime des comptes à gérer
• Accepter les conditions d'utilisation des plateformes concernées
• Fournir des informations exactes et à jour

Article 4 - Tarification et paiement

4.1 Structure tarifaire

La rémunération de Dzeta Media est basée sur un pourcentage des revenus générés par le Client sur les plateformes gérées. Ce pourcentage est défini dans le contrat individuel signé avec chaque Client.

4.2 Modalités de paiement

• Les paiements sont effectués mensuellement
• La facturation intervient dans les 5 jours suivant la fin du mois
• Le paiement est dû sous 15 jours à réception de la facture
• Les moyens de paiement acceptés : virement bancaire, PayPal

4.3 Retard de paiement

En cas de retard de paiement, des pénalités de retard seront appliquées au taux légal en vigueur. Dzeta Media se réserve le droit de suspendre ses services après mise en demeure restée infructueuse pendant 15 jours.

Article 5 - Obligations de Dzeta Media

Dzeta Media s'engage à :

• Fournir les services avec professionnalisme et diligence
• Respecter la confidentialité des informations du Client
• Communiquer régulièrement sur l'avancement des actions
• Conseiller le Client dans son meilleur intérêt
• Respecter les conditions d'utilisation des plateformes
• Fournir des rapports de performance mensuels

Article 6 - Obligations du Client

Le Client s'engage à :

• Fournir tous les accès nécessaires à la gestion des comptes
• Communiquer les informations requises de manière exacte et complète
• Respecter les recommandations de Dzeta Media
• Produire le contenu nécessaire selon le planning convenu
• Régler les factures dans les délais impartis
• Informer Dzeta Media de tout changement significatif
• Ne pas compromettre la réputation de Dzeta Media

Article 7 - Durée et résiliation

7.1 Durée du contrat

Le contrat est conclu pour une durée initiale de 3 mois minimum, renouvelable par tacite reconduction pour des périodes d'1 mois.

7.2 Résiliation

• Résiliation à l'initiative du Client : préavis de 30 jours avant la fin de la période en cours
• Résiliation à l'initiative de Dzeta Media : préavis de 30 jours
• Résiliation pour faute grave : effet immédiat après notification

7.3 Conséquences de la résiliation

En cas de résiliation, le Client récupère l'intégralité des accès à ses comptes. Les sommes dues restent exigibles. Aucune indemnité n'est due sauf en cas de résiliation anticipée sans motif légitime.

Article 8 - Propriété intellectuelle

• Le Client reste propriétaire de l'ensemble de son contenu
• Dzeta Media conserve la propriété des stratégies et méthodologies développées
• Le Client autorise Dzeta Media à utiliser son image à des fins promotionnelles (avec anonymisation si souhaité)
• Les outils et ressources créés spécifiquement pour le Client lui sont cédés à la fin du contrat

Article 9 - Confidentialité

Les parties s'engagent à maintenir strictement confidentielles toutes les informations échangées dans le cadre de leur collaboration, notamment :

• Les données financières et statistiques
• Les stratégies commerciales
• Les informations personnelles
• Le contenu non publié

Cette obligation de confidentialité perdure pendant 2 ans après la fin du contrat.

Article 10 - Responsabilité

10.1 Limitation de responsabilité

Dzeta Media ne peut être tenue responsable :

• Des décisions des plateformes (suspension, fermeture de compte)
• Des fluctuations de revenus liées au marché
• Des actions du Client contraires aux recommandations
• Des dommages indirects ou consécutifs

10.2 Obligation de moyens

Dzeta Media est soumise à une obligation de moyens et non de résultat. Elle s'engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour atteindre les objectifs définis, sans garantir un niveau de revenus spécifique.

Article 11 - Force majeure

Aucune partie ne sera tenue responsable d'un manquement à ses obligations si ce manquement résulte d'un événement de force majeure (catastrophe naturelle, guerre, pandémie, défaillance des plateformes, etc.).

Article 12 - Litiges

En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable. À défaut d'accord, les tribunaux de Malte seront compétents. Le droit maltais et européen est applicable.

Article 13 - Modifications des CGV

Dzeta Media se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Les modifications seront notifiées au Client 30 jours avant leur entrée en vigueur. L'absence d'opposition dans ce délai vaut acceptation.

Article 14 - Dispositions diverses

• Si une clause est déclarée nulle, les autres restent valides
• Le fait de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation
• Les présentes CGV constituent l'intégralité de l'accord entre les parties

Contact

Pour toute question relative aux présentes CGV :

Email : legal@dzetamedia.eu

Adresse : Dzeta Media Ltd, 171 Old Bakery Street, Valletta VLT 1455, Malta

Article 1 - Purpose

These Terms and Conditions govern the contractual relationship between Dzeta Media and its clients (hereinafter "the Client") in the context of providing management and support services for content creators on adult platforms.

Any order for services implies unreserved acceptance of these Terms and Conditions.

Article 2 - Services Offered

Dzeta Media offers the following services:

• Account Management: Daily administration of profiles on platforms (OnlyFans, MYM, Fansly, etc.)
• Art Direction: Image consulting, content planning, visual consistency
• Marketing and Promotion: Growth strategies, advertising campaigns, social media management
• Content Strategy: Editorial calendar development, publication optimization
• Monetization: Revenue optimization, pricing strategy, subscription and PPV management
• Personal Coaching: Training, personalized support, brand development

Article 3 - Eligibility Requirements

To benefit from Dzeta Media's services, the Client must:

• Be at least 18 years old
• Have valid identification
• Be the legitimate owner of the accounts to be managed
• Accept the terms of use of the relevant platforms
• Provide accurate and up-to-date information

Article 4 - Pricing and Payment

4.1 Pricing Structure

Dzeta Media's compensation is based on a percentage of the revenue generated by the Client on the managed platforms. This percentage is defined in the individual contract signed with each Client.

4.2 Payment Terms

• Payments are made monthly
• Invoicing occurs within 5 days following the end of the month
• Payment is due within 15 days of invoice receipt
• Accepted payment methods: bank transfer, PayPal

4.3 Late Payment

In case of late payment, late payment penalties will be applied at the current legal rate. Dzeta Media reserves the right to suspend its services after a formal notice remaining unanswered for 15 days.

Article 5 - Dzeta Media's Obligations

Dzeta Media commits to:

• Provide services with professionalism and diligence
• Respect the confidentiality of Client information
• Communicate regularly on the progress of actions
• Advise the Client in their best interest
• Comply with platform terms of use
• Provide monthly performance reports

Article 6 - Client's Obligations

The Client commits to:

• Provide all necessary access for account management
• Communicate required information accurately and completely
• Follow Dzeta Media's recommendations
• Produce content as per the agreed schedule
• Pay invoices within the specified timeframe
• Inform Dzeta Media of any significant changes
• Not compromise Dzeta Media's reputation

Article 7 - Duration and Termination

7.1 Contract Duration

The contract is concluded for an initial minimum period of 3 months, automatically renewable for periods of 1 month.

7.2 Termination

• Termination by the Client: 30 days notice before the end of the current period
• Termination by Dzeta Media: 30 days notice
• Termination for serious breach: immediate effect upon notification

7.3 Consequences of Termination

Upon termination, the Client recovers full access to their accounts. Outstanding amounts remain due. No compensation is owed except in case of early termination without legitimate reason.

Article 8 - Intellectual Property

• The Client remains owner of all their content
• Dzeta Media retains ownership of developed strategies and methodologies
• The Client authorizes Dzeta Media to use their image for promotional purposes (with anonymization if desired)
• Tools and resources created specifically for the Client are transferred at the end of the contract

Article 9 - Confidentiality

The parties commit to keeping strictly confidential all information exchanged during their collaboration, including:

• Financial and statistical data
• Commercial strategies
• Personal information
• Unpublished content

This confidentiality obligation continues for 2 years after the end of the contract.

Article 10 - Liability

10.1 Limitation of Liability

Dzeta Media cannot be held responsible for:

• Platform decisions (suspension, account closure)
• Revenue fluctuations related to the market
• Client actions contrary to recommendations
• Indirect or consequential damages

10.2 Best Efforts Obligation

Dzeta Media is subject to a best efforts obligation, not a results obligation. It commits to implementing all necessary means to achieve defined objectives, without guaranteeing a specific revenue level.

Article 11 - Force Majeure

Neither party shall be held liable for a failure to fulfill its obligations if such failure results from a force majeure event (natural disaster, war, pandemic, platform failure, etc.).

Article 12 - Disputes

In case of dispute, the parties commit to seeking an amicable solution. Failing agreement, Maltese courts shall have jurisdiction. Maltese and European law applies.

Article 13 - Modifications to Terms

Dzeta Media reserves the right to modify these Terms and Conditions. Modifications will be notified to the Client 30 days before coming into effect. Lack of objection within this period constitutes acceptance.

Article 14 - Miscellaneous Provisions

• If a clause is declared void, the others remain valid
• Failure to exercise a right does not constitute a waiver
• These Terms and Conditions constitute the entire agreement between the parties

Contact

For any questions regarding these Terms and Conditions:

Email: legal@dzetamedia.eu

Address: Dzeta Media Ltd, 171 Old Bakery Street, Valletta VLT 1455, Malta

Artículo 1 - Objeto

Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) rigen las relaciones contractuales entre Dzeta Media y sus clientes (en adelante "el Cliente") en el marco de la prestación de servicios de gestión y acompañamiento para creadores de contenido en plataformas para adultos.

Todo pedido de servicios implica la aceptación sin reservas de las presentes CGV.

Artículo 2 - Servicios ofrecidos

Dzeta Media ofrece los siguientes servicios:

• Gestión de cuentas: Administración diaria de perfiles en plataformas (OnlyFans, MYM, Fansly, etc.)
• Dirección artística: Asesoría de imagen, planificación de contenido, coherencia visual
• Marketing y promoción: Estrategias de crecimiento, campañas publicitarias, gestión de redes sociales
• Estrategia de contenido: Elaboración de calendarios editoriales, optimización de publicaciones
• Monetización: Optimización de ingresos, estrategia de precios, gestión de suscripciones y PPV
• Coaching personal: Formación, acompañamiento personalizado, desarrollo de marca

Artículo 3 - Condiciones de elegibilidad

Para beneficiarse de los servicios de Dzeta Media, el Cliente debe:

• Tener al menos 18 años de edad
• Disponer de un documento de identidad válido
• Ser propietario legítimo de las cuentas a gestionar
• Aceptar las condiciones de uso de las plataformas correspondientes
• Proporcionar información exacta y actualizada

Artículo 4 - Tarifas y pago

4.1 Estructura tarifaria

La remuneración de Dzeta Media se basa en un porcentaje de los ingresos generados por el Cliente en las plataformas gestionadas. Este porcentaje se define en el contrato individual firmado con cada Cliente.

4.2 Modalidades de pago

• Los pagos se realizan mensualmente
• La facturación se realiza dentro de los 5 días siguientes al final del mes
• El pago vence a los 15 días de recibir la factura
• Métodos de pago aceptados: transferencia bancaria, PayPal

4.3 Retraso en el pago

En caso de retraso en el pago, se aplicarán penalizaciones por mora a la tasa legal vigente. Dzeta Media se reserva el derecho de suspender sus servicios después de un requerimiento que permanezca sin respuesta durante 15 días.

Artículo 5 - Obligaciones de Dzeta Media

Dzeta Media se compromete a:

• Prestar los servicios con profesionalidad y diligencia
• Respetar la confidencialidad de la información del Cliente
• Comunicar regularmente sobre el avance de las acciones
• Asesorar al Cliente en su mejor interés
• Respetar las condiciones de uso de las plataformas
• Proporcionar informes de rendimiento mensuales

Artículo 6 - Obligaciones del Cliente

El Cliente se compromete a:

• Proporcionar todos los accesos necesarios para la gestión de cuentas
• Comunicar la información requerida de forma exacta y completa
• Seguir las recomendaciones de Dzeta Media
• Producir el contenido necesario según el calendario acordado
• Pagar las facturas dentro de los plazos establecidos
• Informar a Dzeta Media de cualquier cambio significativo
• No comprometer la reputación de Dzeta Media

Artículo 7 - Duración y rescisión

7.1 Duración del contrato

El contrato se celebra por un período inicial mínimo de 3 meses, renovable tácitamente por períodos de 1 mes.

7.2 Rescisión

• Rescisión por iniciativa del Cliente: preaviso de 30 días antes del final del período en curso
• Rescisión por iniciativa de Dzeta Media: preaviso de 30 días
• Rescisión por falta grave: efecto inmediato tras la notificación

7.3 Consecuencias de la rescisión

En caso de rescisión, el Cliente recupera la totalidad de los accesos a sus cuentas. Las cantidades adeudadas siguen siendo exigibles. No se debe ninguna indemnización excepto en caso de rescisión anticipada sin motivo legítimo.

Artículo 8 - Propiedad intelectual

• El Cliente sigue siendo propietario de todo su contenido
• Dzeta Media conserva la propiedad de las estrategias y metodologías desarrolladas
• El Cliente autoriza a Dzeta Media a utilizar su imagen con fines promocionales (con anonimización si lo desea)
• Las herramientas y recursos creados específicamente para el Cliente se le ceden al final del contrato

Artículo 9 - Confidencialidad

Las partes se comprometen a mantener estrictamente confidencial toda la información intercambiada en el marco de su colaboración, en particular:

• Datos financieros y estadísticos
• Estrategias comerciales
• Información personal
• Contenido no publicado

Esta obligación de confidencialidad se mantiene durante 2 años después del final del contrato.

Artículo 10 - Responsabilidad

10.1 Limitación de responsabilidad

Dzeta Media no puede ser considerada responsable de:

• Las decisiones de las plataformas (suspensión, cierre de cuenta)
• Las fluctuaciones de ingresos relacionadas con el mercado
• Las acciones del Cliente contrarias a las recomendaciones
• Los daños indirectos o consecuentes

10.2 Obligación de medios

Dzeta Media está sujeta a una obligación de medios y no de resultados. Se compromete a implementar todos los medios necesarios para alcanzar los objetivos definidos, sin garantizar un nivel de ingresos específico.

Artículo 11 - Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable de un incumplimiento de sus obligaciones si dicho incumplimiento resulta de un evento de fuerza mayor (catástrofe natural, guerra, pandemia, fallo de las plataformas, etc.).

Artículo 12 - Litigios

En caso de litigio, las partes se comprometen a buscar una solución amistosa. En defecto de acuerdo, los tribunales de Malta serán competentes. Se aplica la ley maltesa y europea.

Artículo 13 - Modificaciones de las CGV

Dzeta Media se reserva el derecho de modificar las presentes CGV. Las modificaciones serán notificadas al Cliente 30 días antes de su entrada en vigor. La ausencia de oposición en este plazo constituye aceptación.

Artículo 14 - Disposiciones diversas

• Si una cláusula es declarada nula, las demás siguen siendo válidas
• El hecho de no ejercer un derecho no constituye una renuncia
• Las presentes CGV constituyen la totalidad del acuerdo entre las partes

Contacto

Para cualquier pregunta relativa a las presentes CGV:

Email: legal@dzetamedia.eu

Dirección: Dzeta Media Ltd, 171 Old Bakery Street, Valletta VLT 1455, Malta